<?php

 return [
     'cash_register' => 'Caisse enregistreuse',
     'manage_your_cash_register' => 'Gérer les caisses enregistreuses',
     'all_your_cash_register' => 'Toutes les caisses enregistreuses',
     'cash_in_hand' => 'Du liquide en main',
     'open_cash_register' => 'Ouvrir caisse enregistreuse',
     'enter_amount' => 'Entrer le montant',
     'open_register' => 'Registre ouvert',
     'register_details' => 'Détails de caisse',
     'cash_payment' => 'Paiement en espèces',
     'checque_payment' => 'Paiement par chèque',
     'card_payment' => 'Paiement par carte',
     'bank_transfer' => 'Virement',
     'other_payments' => 'Autres paiements',
     'total_sales' => 'Total des ventes',
     'total_cash' => 'Total en espèces',
     'current_register' => 'Caisse actuel',
     'close_register' => 'Clôturer la caisse',
     'total_card_slips' => 'Nombre total de cartes',
     'total_cheques' => 'Total des chèques',
     'closing_note' => 'Note de clôture',
     'close_success' => 'Enregistrement fermé avec succès',
     'open' => 'Ouverte',
     'close' => 'Fermée',
     'total_refund' => 'Total de Remboursement',
     'refunds' => 'Remboursements',
     'cash_drawer_summary' => 'Résumé du tiroir-caisse',
     'opening_balance' => 'Solde d\'ouverture',
     'cash_received_sales' => 'Espèces reçues (Ventes)',
     'cash_refunds' => 'Remboursements en espèces',
     'cash_expenses' => 'Dépenses en espèces',
     'expected_cash_in_drawer' => 'Espèces prévues dans le tiroir',
     'sales_summary' => 'Résumé des ventes',
     'gross_sales' => 'Ventes brutes (Total facturé)',
     'net_sales' => 'Ventes nettes',
     'payments_collected' => 'Paiements encaissés',
     'total_collected' => 'Total encaissé',
     'outstanding_receivables' => 'Créances impayées',
     'pending_from_customers' => 'En attente des clients',
     'due_payments_collected' => 'Paiements dus encaissés',
     'total_due_collected' => 'Total dû encaissé',
     'cash_received_due_payment' => 'Espèces reçues (Paiement dû)',
     'grand_total_collected' => 'Grand total encaissé',
     'due_applied_to_register' => 'Dû encaissé (pour les ventes de cette caisse)',
 ];
